támogatom a szombatot

Németek már nem lehettek, de sportolók még igen

A náci hatalomátvétel után a zsidóknak nem lehetett többé reményük, hogy befogadja őket a német társadalom. Ekkor azonban sokan még remélték, hogy elkülönülve, zsidóként élhetnek ott – legalábbis addig, amíg máshol új otthonra nem találnak. A legnagyobb szabású sportesemény, a riói olimpia  első napján idézzük fel azokat a zsidó sportolókat, sportolni vágyó fiatalokat, akiket a német egyesületekből kisöpörtek, de ők, zsidó klubokban (elsősorban a Maccabi keretei között), ekkor még találtak lehetőséget, hogy összemérjék erejüket, ügyességüket. Az alábbi képek 1935-37 között készültek Berlinben, különféle zsidó sportversenyeken. 

Berlin, Germany, 16 6 1935, Martel Yakob, from Maccabi, with a javelin at the Maccabi Berlin International Sports Day
Martel Yakob, a Maccabi gerelyvetőnője 1935. június 16-án a berlini Maccabi sportnapon (fotók: yadvashem.org)
Berlin, Germany, 1935, Franz Orgler, a track and field athlete at the Maccabi Berlin International Sports Day
Franz Orgler atléta, 1935-ben a Berlinben rendezett nemzetközi Maccabi sportnapon

 

Germany, August 1937, A long jump event at a Maccabi track and field competition
Németország, 1937 augusztus. Egy távolugró a Maccabi atlétikai versenyén

 

Berlin, Germany, 16 6 1935, Frankenstein, Dreyer and Orgler Track and field athletes at the Maccabi Berlin International Sports Day
Három sportoló: Frankenstein, Dreyer és Orgler 1935. június 16-án a berlini Maccabi sportnapon
Berlin, Germany, 04/07/1937, Ingeborg Mello, winner of the shot-put competition at a Jewish sports tournament.
Ingeborg Mello, a súlylökő verseny győztese 1937. július 4-én egy zsidó sportversenyen

 

Berlin, Germany, August 1937 A javelin event at a Maccabi track and field competition
Berlin, 1937 augusztus: gerelyhajító versenyző a Maccabi egyik atlétikai versenyén

 

Berlin, Germany, 1937, Selma Schulmann in the shot-put event at the "Bar-Kochba" international sports games with the participation of "Hakoach Vienna". The games took place at the Grunewald field and included soccer, handball and hockey.
Berlin, 1937: Selma Schulman súlylökőnő a Bar Kochba nemzetközi sportversenyen, melyen a bécsi HaKoach Wien sportolói is részt vettek

Comments

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Új írások