A “Fauda”, eddig is világsikernek bizonyult, váratlan fordulat azonban, hogy a harmadik évfolyam a legnézettebb lett ebben a kategóriában – az arab világon belül.
Az izraeli Channel 13 szerint a titkos izraeli antiterrorista egységről szóló, a Netflixen vetített sorozat Libanonban vezeti a nézettségi listát, hatodik Jordániában, és harmadik az Emírségekben.
Az egyik alkotó, Avi Issacharoff elmondja, hogy a párbeszédek nagy része arab nyelven folyik. „Áttöri a nyelvi korlátokat, és a történetet mindkét oldal szemszögéből mutatja be.”
„Persze, a koronavírus is közrejátszik; ha nincs más dolgod, nézed a sorozatot, még akkor is, ha az történetesen izraeli” – teszi hozzá Issacharoff.
Lior Raz, aki a főhőst, Doront alakítja, elmondja, hogy a Fauda sikere az arab világban „rendkívül izgalmas” fejlemény.
„Nagy megelégedésünkre szolgál, hogy képesek voltunk megszólítani az arab nézőket, akikkel egyébként semmilyen kapcsolatunk sincs” – jelentette ki.
Kapcsolódó cikk:
Vélemény, hozzászólás?