• 1990. májusi szám

    1990. májusi szám

    Gergelyné Varga Edit: Nagyanyó receptjei Az érintkezés szavai héberül Örökzöldek Magyarországi zsinagógák Dr. Virág Teréz lelki tanácsadó rovata Lesz jóvátétel? – hernádi -: Nemzetközi zsidó gyermektábor Szarvason Vajda Judit – Vajda Tamás: Izraeli képeslapok Roland Gradwohl: Utóhang a peszach ünnepéhez Louis J. Ross: Az első nyomtatott héber biblia Szabolcsi Bence: A zsidóság története Magyarországon Koppány…

  • Nagyanyó receptjei

    Végy egy kacsát vagy libát Akik nem kultiválják a nyakló nélküli húsevést, de szeretnek ízes falatokat enni, azoknak különösen ajánlom, hogy vegyenek egy kacsát. Lehetőleg a piacon, s lehetőleg ter­melőtől. Amennyiben lehetséges, úgynevezett néma kacsát. Arról le­het megismerni, hogy vagy teljesen fekete a csőre és a lába, vagy fekete csík van rajta. Természetesen vá­gott, tisztított…

  • Az érintkezés szavai héberül

    (eh: mint yacht szavunkban; a dőlt betűs szótagok hangsúlyosak) emberek anasím אנשים férfi is איש nő isá אשה fiú jeled ילד lány jáldá לךה? csecsemő tinók תינולן férj báal בעל feleség isú אשה apa ába אבא anya íma אמא fia ben בן leánya bát בת család mispác/7ű משפחה nagybácsi dód דוד nagynéni do dá רוך…

  • Örökzöldek

    KÉT VIGÉC utazik a vonaton. Az egyik panaszkodni kezd: -Hálátlan mesterség a miénk. Én töröm magam, fáradozok, igyek­szem mindig szívélyes, udvarias lenni, mégis az emberek, akikhez beko­pogok az árummal, gyakran sérte­getnek. -Én ezt nem tapasztalom, hál’ istennek – mondja elégedetten a másik. – Volt már, igaz, hogy ki­dobtak, orromra vágták az ajtót, rám vertek a…

  • Magyarországi zsinagógák

    Kevés könyvről mondhatjuk el, hogy ér­tékét aktuális kultúrtörténeti és könyvtörté­neti jelentősége egyszerre adja. E könyv ezen kevesek közé tartozik. A téma magyarországi megjelenését megelőzte egy New York-i kiadású könyv (1986-ban). De míg az előző inkább al­bumnak tekinthető, addig a magyar „válto­zat” sokéves kutatómunka eredménye­képp, majdhogynem enciklopédikus tömör­séggel dolgozza fel mind a történeti (értsd: a magyarországi…

  • Dr. Virág Teréz lelki tanácsadó rovata

    Kedves Barátaim, szeretnék rövi­den beszámolni az MZSKE legújabb csoportfoglalkozásáról. KÚT címmel közös beszélgetést kezdtünk el „nagyszülőktől unokákig” azok szá­mára, akik vagy személyes túlélői, vagy első, második generációs le­származottai a vészkorszaknak. Az első találkozást március 30-án tar­tottuk. Egy 10 és egy 6 éves kisfiú „képviselte” a harmadik generációt, a mintegy 50 résztvevő fele-fele arányban a túlélőket…

  • Lesz jóvátétel?

    EGYESÜLETÜNK KÖZPONTJÁT naponta tucatszám keresik fel volt deportáltak, munkaszolgálatosok és leszármazottaik, hogy írásba rögzít­sék az 1940-es évek első felében családjukat és személyüket ért sérelme­ket és károkat. Közismert, hogy a nem szocialista országokban élő volt deportáltak és a nácik által más mó­don üldözöttek az NSZK-tól jelen­tős kártérítésben részesültek és ki­egészítő nyugdíjat kapnak. Nyugat- Németország az 1960-as…

  • Nemzetközi zsidó gyermektábor Szarvason

    Ronald S. Lauder, ez a választékos, nyúlánk, halk szavú, de határozott diplomata és üzletember (sz. 1944), akinek nagyszülei Sátoraljaújhely­ről származtak el, 1986-ban lett az Egyesült Államok ausztriai nagykö­vete – éppen az emlékezetes Waldheim-botrány hónapjaiban. Kelet­-európai tapasztalatai arra indították, hogy 1987-ben alapítványt tegyen a zsidó művelődés támogatására. Már második éve szervez féléves csere­utazásokat amerikai, illetve magyar…

  • Izraeli képeslapok

    (Gyermeknapló két szólamban) A kibucban minden egy helyen – mint a Sugárban – ez nem a reklám helye – megtalálható. Iskola, bölcső­de, óvoda, teniszpálya, uszoda, foci­pálya, pingpong lehetőség. Nehéz a választás, mit is csináljak? Az itte­ni emberek sok mindennel foglal­koznak. Kicsit féltem, hogy valami konyhai munkával tisztelnek meg, de szerencsém volt, mert a gyümöl­csösbe vezényeltek.…

  • Utóhang a peszach ünnepéhez

    NISSZAN HÓNAP tizennegyedikén, kevéssel napnyugta előtt Izrael fiai levágtak egy-egy bárányt vagy gö­dölyét, majd parázson megsütötték, mielőtt fölkerekedtek volna, hogy elhagyják Egyiptomot, „a rabszolgák házát” és elinduljanak a szabadság­ba. A sült húst kovásztalan kenyérrel és keserű gyökerekkel ették meg, igen sietősen, útra készen. Már lá­bukra csatolták a lábbelit hosszú vándorlásukra, öltözékük felső le­benyét átvetették testükön…

  • Az első nyomtatott héber biblia

    Giosué Salamon a Milánó közelé­ben fekvő Soncinóban ötszáz évvel ezelőtt nyomtatta ki először a Bib­liát héberül. Családja, mely később fölvette a városka nevét, az első vi­lághírű zsidó nyomdászdinasztia lett. Soncino-nyomdák nyíltak Pesaróban, Nápolyban, Szalonikiben, Konstantinápolyban és Kairóban. A Talmud két traktátusa, a B’rachot és a Bejtcah már 1484-ben megjelent nyomtatásban, ezt egy Machzor és húsz…

  • A zsidóság története Magyarországon

    1840-től 1867-ig Fönnmaradtak az elmúlt idők­ből olyan súlyos intézkedések, mint a türelmi adó – ami ebben az idő­ben már több milliós hátralékra ug­rott fel s kilátástalan volt, hogy a zsidóság valaha is meg tudja fizetni -, s érvényben volt még a különö­sen sérelmezett és megalázó „zsidó eskü” is; de ettől eltekintve az or­szág lakossága minden…

  • Csoda a Sínai-félszigeten

    ELSŐ ÍZBEN RENDEZTEK izraeli filmnapokat Budapesten, s ha a Vas­madarak című koprodukciót nem számítom (márpedig nem szívesen számítanám), akkor magyarországi mozinézőként először találkozhattam izraeli filmekkel, öt darabot láttam, valamennyi a nyolcvanas években készült. Kezdjük a végén: A Nyárvégi blues (rendezte: Renen Schorr) képsorai amatőr felvéte­leket imitálnak, ami rímel a tartalommal: a történet szerint a filmet…

  • Az 1989-1990 telén megjelent magyar nyelvű irodalom válogatott, annotált bibliográfiája (december-február)

    BEFEJEZŐ RÉSZ SZÉKY János Béna tanács az ócskapiacon. = Élet és Irodalom, 1990. 4. sz. 3. 1. Ironikus elmélkedés az Aczél Endre le­váltása alkalmából Csurka Istvánnak a Vasárnapi Újság c. rádióműsorban felol­vasott írása által kiváltott botrány ürü­gyén az író stílusáról, az MDF vezetőségének álláspontjáról és viselkedéséről, politikai stílusáról ez ügyben és az anti­szemitizmus mibenlétéről. SZILÁGYI…

  • Láger-poézis

    Messziről érkezett egy könyv. Nem a küldeményt felvevő és to­vábbító postahivatal, az izraeli ki­adó van távol tőlünk, hanem a ver­sek megírásának ideje, az 1944-es-1945-ös esztendő. Meg a fogantatás körülménye. Hiába maradt ránk másoktól is, elpusztultaktól, köztük a horvát Ivan Goran Kovacsicstól, a mi Radnótinktól kínban, a bruta­litás fizikai és szellemi béklyójában született líra, amikor az…

  • Menóra kereszttel

    A groteszk kép egy könyv címlap­jának illusztrációja. A menórában álló hét gyertya közül csak a közép­ső ég, az formál keresztet; bizonyára szimbolizálni kívánja a mű célját, az alig rejtett agitációt a smádra, a kikeresztelkedésre. Lydia Buksbazen családregénye a számomra ismeret­len Primo Kiadónál jelent meg. (Bár sátraikban láttam már több kiadvá­nyukat árusítani; köztük volt a „Bibliai…

  • Magyar siratófal

    Ha Kőbányai János élménybeszá­molóit, riportjait, közérzet-elemzése­it olvasom, minduntalan kedvem tá­mad a fülét távolról megcibálni, oly sok hirtelen megfogalmazáson, pon­tatlanságon, félreérthetőségen, mon­datrontáson, betűvétésen, miegye­bén kapom. De valamiben egyszer sem téved: tulajdon érzelmeiben. Magyar siratófal című gyűjteményes, könyvheti kötetében éppoly érzelme­sen zsidó, mint amilyen érzelmesen magyar. És érzelmesen fiatal, zene­bolond is. Hallgat az érzelmeire, s ezért nyomban…

  • Zsidómentő jezsuiták

    Beszélgetés Pálos Antal páterrel – Aligha gondolhattuk volna 1945-ben, hogy bármelyikünknek is újabb keserves megpróbáltatásokat, igazságtalanul, gonoszul ránk mért szenvedéseket kell még sokáig elvi­selnie. – A börtönökben, azokban a ké­sőbbi években – mondja Pálos An­tal – sok olyasmit is tapasztaltam, aminek bekövetkezését nem vár­tam. Velem együtt rabkoszton éltek nagy számban olyan harcos baloldali emberek, akiket…

  • Újszövetség és antiszemitizmus?

    Az elvettetés ideológiája szerint (ami az Újszövetséggel sem bizonyít­ható valójában) van – illetve volt egy régi, testi, engedetlen, hitehagyott, lelkileg vak Izrael, amely foly­tonosan megszegte az Istennel kötött szövetséget, a különböző csapások el­lenére sem tért meg, küldetését nem teljesítette, végül elkövette a bűnök bűnét: a Krisztus-gyilkossággal kol­lektívan és végérvényesen visszautasította az isteni kegyelmet és mentő…

  • Az utolsó vérvád

    Előszó egy készülő könyvhöz AZ ÚJTESTAMENTUM SZERINT az Apokalipszis első lovasa íjat tart a kezében, a második kardot, a har­madik mérleget. A negyedik lovas „neve halál, és a pokol követi vala azt”. Egy apokrif őskeresztény legenda szól az ötödik, a legrettenetesebb lo­vasról, mely mindegyiket megelőzi: a félelemről. A félelem megőrjíti az embereket, olyan gonosztetteket hajtat…