• Misna magyarul – Gitin 9.

    „Sámáj iskolája szerint csak akkor, válik el az ember a feleségétől, ha őt valami elfogadhatatlan vétek illeti. „Talált rajta szemérmetlen dolgot.” Hilel iskolája szerint akkor is mondhatja ezt (a férj), ha a nő odaégette az ételt.” GITIN 9 A Szombat Misnája   Gitin 9/1 Aki elküldi a feleségét (elválik tőle) ezen szavak kíséretében teszi: „szabad…

  • Misna magyarul – Gitin 8.

    „Ha valaki kintről behajítja a válólevelet mikor a felesége a házban vagy az udvarban tartózkodik, a nő elváltnak tekinthető. Ha a házon belül vagy az udvaron belül dobja be, sőt akkor, ha vele egy ágyban tartózkodik, a nő nem számít elváltnak.” Misna, magyarul Ismétlés (héberül  מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá se-beal-pe) alapja. Alapvetően…

  • Misna magyarul – Gitin 7.

    „Történt Cidon városában, hogy a férj azt mondta a feleségének: itt a válóleveled, azzal a feltétellel, hogy visszaadod nekem a köpenyemet. A nő azonban elvesztette a köpenyt. Bölcsek azt mondták: adja meg a köpeny árát.”   A Szombat Misnája: Gitin traktátus GITIN 7   Gitin 7/1 Aki önkívületi állapotban azt kéri: írjatok válólevelet a feleségemnek,…

  • Misna magyarul – Gitin 6.

    „Régen azt mondták: mikor láncon kivezettek valakit kivégzésre, azt kérte: írjatok válólevelet a feleségemnek, akkor írnak és át is adják neki. Később hozzátették: ezt annak is megteszik, aki karavánútra vagy tengeri útra megy. Rabbi Simon Sezuri hozzáteszi: annak is, aki halálos beteg.”   Misna, magyarul Ismétlés (héberül  מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá…

  • Misna magyarul – Gitin 5.

    Misna magyarul – Gitin 5.

    „A békesség kedvéért a nem zsidók szegényeitől nem lehet megtagadni a lehullott kalászokat vagy az elhagyott kévéket, vagy a mező szélét.”  Misna, magyarul Ismétlés (héberül  ‏‏שְׁנָהמִ misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá se-beal-pe) alapja. Alapvetően a Tóra rendelkezéseihez kapcsolódó kérdések és válaszok, valamint az azokból leszűrt vallástörvények (halácha) gyűjteménye, ezen kívül rövidebb elbeszéléseket, tanításokat is tartalmaz. Végleges összeállítása Jehuda…

  • Misna magyarul – Gitin 4.

    „Aki félig rabszolga és félig szabad ember, egy napot magának dolgozik és egy napot a gazdájának. Ezek Hilel iskolájának szavai.”   Misna, magyarul Ismétlés (héberül  ‏‏שְׁנָהמִ misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá se-beal-pe) alapja. Alapvetően a Tóra rendelkezéseihez kapcsolódó kérdések és válaszok, valamint az azokból leszűrt vallástörvények (halácha) gyűjteménye, ezen kívül rövidebb elbeszéléseket, tanításokat is tartalmaz. Végleges összeállítása Jehuda…

  • Misna magyarul – Gitin 3.

    „…két felesége volt, és azonos a nevük. A válólevélben azt írta, hogy elengedi a nagyobbikat, akkor nem küldheti el a fiatalabbikat.” Misna, magyarul Ismétlés (héberül  ‏‏שְׁנָהמִ misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá se-beal-pe) alapja. Alapvetően a Tóra rendelkezéseihez kapcsolódó kérdések és válaszok, valamint az azokból leszűrt vallástörvények (halácha) gyűjteménye, ezen kívül rövidebb elbeszéléseket, tanításokat is tartalmaz. Végleges összeállítása Jehuda…

  • Misna magyarul – Gitin 2.

    Get bármilyen anyaggal írható: tintával, festékkel, vörös festékkel, gyantával, vitriollal, és egyéb permanens pigmenttel. Nem írható olyan folyadékkal, mely nem permanens, pl. gyümölcslével. Mindenre írható: olívafa levelére, a marha szarvára, de akkor neki adja az állatot, vagy a rabszolga karjára és neki ajándékozza a rabszolgát. A galileai Rabbi Joszi azt mondja: nem írnak olyasmire, amiben…

  • Misna magyarul – Gitin 1.

    Azt mondja valaki, „add ezt a get-et a feleségemnek, és azt a szabadságlevelet a rabszolgámnak”, majd meggondolja magát. Rabbi Meir szerint mindkét esetben meggondolhatja magát. A Bölcsek szerint a nőnek adott get esetében meggondolhatja magát, de a szabadságlevél esetében nem. Misna, magyarul Ismétlés (héberül  ‏‏שְׁנָהמִ misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá se-beal-pe) alapja. Alapvetően a Tóra rendelkezéseihez kapcsolódó…