• Misna magyarul – Kidusin 4.

    „És amikor jön a betegség és az öreg kor, és a szenvedések, a mesterség nem segít az emberen és éhen hal. A Tórával nem így van, a Tóra megvédi az embert fiatal korában a rossztól, jövőt és reményt ad neki öreg korában.”   Misna, magyarul Ismétlés (héberül  מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá…

  • Misna magyarul – Kidusin 3.

    „Ha az apa azt nyilatkozta: lányomat eljegyezték, de nem emlékszem, kinek ígértem oda, majd jön valaki és azt állítja: én jegyeztem el a lányod – hisznek neki.” Misna, magyarul Ismétlés (héberül  מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá se-beal-pe) alapja. Alapvetően a Tóra rendelkezéseihez kapcsolódó kérdések és válaszok, valamint az azokból leszűrt vallástörvények (halácha) gyűjteménye, ezen kívül…

  • Misna magyarul – kidusin 2

    Történt egyszer, hogy öt nőnek, köztük két testvér, összegyűjtöttek egy kosár fügét, mely nemcsak, hogy az övék volt, hanem a hetedik év terméséből való. (A férfi azt mondta): Legyetek a jegyeseim ezzel a kosárral. Egyik az öt közül elfogadta az ajánlatot (a többi lány nevében). MISNA KIDUSIN – A SZOMBAT MISNÁJA Misna, magyarul Ismétlés (héberül …

  • Misna magyarul – Kidusin 1.

    A nőt háromféle módon „vásárolják”, és a nő az eljegyzéstől kétféle módon váltja meg magát. Megvásárolható pénzzel, írásos kötelezvénnyel vagy közösüléssel. A nő szabadságát vagy váló levéllel, vagy a jegyese halálával válthatja meg. Misna, magyarul Ismétlés (héberül  מִ‏‏שְׁנָה misná) a Biblia utáni zsidó irodalom, az úgynevezett szóbeli tan (tórá se-beal-pe) alapja. Alapvetően a Tóra rendelkezéseihez kapcsolódó kérdések és válaszok, valamint az azokból leszűrt…